2007年03月05日
ドレミのうた
ひさしぶりにゆっくりした日曜日。
となると、やはり映画ですね。
CSで、なんと30数年ぶりにミュージカル映画の
「The Sound of Music」を見ました。
作られたのが1965年ですから、40年以上も前。
爺は浅草の名画ばかりをやっていた映画館で
見た記憶があります。
ストーリーは書くつもりはありませんが
実話をミュージカル化されヒットしたものを
映画化したものです。
原作者のマリア・フォン・トラップが主人公の
自伝映画と言ってもよいのではないでしょうか。
その劇中で歌われたのが「ドレミの唄」です。
ドはドーナツのド、
レはレモンのレ・・・・・
が当然と思っていた歌詞ですが、実際はまるっきり
違っていて唖然としたものです。
ドゥ（Doe）は 鹿、雌鹿
レイ (Ray）は 金色の太陽の光
ミー（Me）は 自分で自分を呼ぶときの名前
ファー（Far）は 遠い、走っていく長い道のり
ソー（Sew）は 針で糸をひくこと
ラ（La）は ソに続く音符
ティ（Tea）は ジャムとパンに合う飲み物
（英語のシはティと発音される）
というふうに歌われています。
ドレミを憶えるために作られた詩ですから
まったく脈絡はありませんね。
日本語詩のソなんて、青い空・・・ですよ。
いったいどういうセンスなのかなって思っちゃいますよ。
ドレミのうたの2番って知ってますか？
意味が通じませんから（笑）。
他にもジャズのスタンダードになっている
「My Favorite Things」があり
「エーデルワイス」もおなじみの曲です。
で、なぜ今日はこの映画について書こうと思ったのかというと
映画の撮影地となったオーストリアのザルツブルク。
このアルプスを望む風景が、なんとも素晴らしいんです。
初めて見たときには、それほど気にもとめなかったのに
この年代になって目に飛び来んでくるんですねえ。
アルプスの少女ハイジのアニメの世界が
実写のフィルムに残っているんです。感動しました。
今もこの風景は変わりなくあるんだろうか・・・と
思っちゃいます。
旅に出てみたいなあ・・・って久し振りに思っちゃいました。
50年代から60年代のミュージカル映画は
記憶に残るものが実に多いんです。
流行といえばそれまでですが・・・。
爺が見たものだけでも
■踊る大紐育（ニューヨーク）
主演：ジーン・ケリー、フランク・シナトラ
■アニーよ銃をとれ（西部劇）
主演：ペティ・ハットン
（本当はジュディ・ガーランドがやる予定でした）
■巴里のアメリカ人
主演：ジーン・ケリー、レスリー・キャロン
■雨に歌えば
主演：ジーン・ケリー
■紳士は金髪がお好き
主演：マリリン・モンロー
■ショウほど素敵な商売はない
主演：エセル・マーマン、マリリン・モンロー
■野郎どもと女たち
主演：マーロン・ブランド、フランク・シナトラ
■上流社会
主演：ビング・クロスビー、フランク・シナトラ
グレイス・ケリー、ルイ・アームストロング
■王様と私
主演：ユル・ブリンナー、デボラ・カー
■パリの恋人
主演：オードリー・ヘップバーン、フレッド・アステア
■ウエスト・サイド物語
主演：ジョージ・チャキリス、ナタリー・ウッド
■シェルブールの雨傘（ミュージカルか不安？）
主演：カトリーヌ・ドヌーブ
■マイ・フェア・レディ
主演：オードリー・ヘップバーン
■メリー・ポピンズ
主演：ジュリー・アンドリュース
■チキ・チキ・バン・バン
主演：名前憶えてません（笑）。
■ハロー・ドーリー
主演：バーバラ・ストライサンド、ウォルター・マッソー
ルイ・アームストロング
■キャバレー
主演：ライザ・ミネリ、マイケル・ヨーク
結構見ているんですね。
もちろん、封切りではないですよ（笑）
キャバレーは封切りだったかなあ・・・忘れた！
特に好きなのは、上流社会、ハロー・ドーリーかな。
大好きなサッチモが出ているからなのかも知れませんが・・。
古い映画には良き時代のエッセンスがいっぱいです。
良き時代とは、爺にとって良き時代ですから、念の為。
殆どの映画が著作権切れしているから
安いDVDで手に入るかもしれませんね。
捜してみようかしら・・・。
ということで、昨日とはうって変わって
春の嵐が吹き荒れている札幌です。
楽しいですね、テニス！？
